how to reach Murren by car
Drive on Highway A8 to the Wilderswil exit and follow the main road to Lauterbrunnen and Stechelberg. In Lauterbrunnen you may leave your car in the multi-storey car park (www.jungfrau.ch/parkhaus) and follow the underground walkway to the cable car station. At the top of the cable car, transfer to the train to Murren BLM station. If you drive further on to Stechelberg you will find plenty of open space parking at the Schilthornbahn cableway station.
how to reach Murren by train.
There are international train connections (ICE/TGV/IC) to Interlaken Ost. From there you take the Berner Oberland Bahn (platform 2A) to Lauterbrunnen. After disembarking follow the underground walkway to the cable car station. At the top of the cable car, transfer to the train to Murren BLM station. You will find the train schedule on www.sbb.ch. Special offers for guests from abroad and families can be booked on www.swisstravelsystem.ch
arriving by plane
Most international flights arrive in Zurich airport, but also in Geneva (GVA) or Basel (MLH) and some in Berne (BRN). From all airports there are regular bus and train connections, and car hire options. Taxis will pick you up at the airport and drive to Lauterbrunnen (to be reserved in advance). A ride from Zurich to Lauterbrunnen for 4 people would be around CHF 500.-
On your way home you have the possibility to check-in your luggage at the BLM station office and send it directly to the airport. A few airlines even allow direct check-in at the station by Fly Rail.